第六届紫金合唱节
音乐家跨年代合作的典范《圣母颂》
2014-01-29  来源:  浏览:4311次


  作品名片

作品中文:圣母颂

作品英文:Ave Maria

作曲家中文:夏尔·古诺

作曲家英文:Charles Gounod

作曲家法语:Charles-Fran ois Gounod

作曲(伴奏部分):巴赫


法国著名作曲家古诺于1855年以巴赫在一百五十年前所作的《C大调前奏曲》为伴奏,加上这和谐庄重而深邃的旋律,与巴赫形成完美的默契,呈现出虔诚、恬静的气氛。后面有人加上歌词,取名《圣母颂》。这是音乐史上的一段趣话。


  圣母颂

《圣 母颂》原指天主教徒对圣母玛利亚的赞美歌,自1545年起,歌词由罗马教廷召开会议确定。到了19世纪,圣母颂歌词已经变得比较自由,除了必须含有的对圣 母的赞颂之外,其它戒律均被打破。作曲家借它抒发感情和对未来的希望,歌曲具有世俗的成分,而不仅仅限于宗教的范围。至今,广为流传的《圣母颂》有两首,一首是古诺的《圣母颂》另一首是舒伯特的《圣母颂》


  作曲家古诺

古 诺,十九世纪法国作曲家,1818年6月18日生于巴黎,1893 年10月18日卒于圣克卢。古诺早年热心宗教,他创作的第一部作品是《三声部弥撒曲》。他的代表作是1859年创作的歌剧《浮士德》,他一生创作了12部 歌剧。他最为著名的声乐作品是歌曲《圣母颂》和《教皇进行曲》,其中后者被采用为梵蒂冈国歌。《圣母颂》流传至今。《圣母颂》始终充满着一种高雅圣洁的氛围,使人们如同置身于中世纪古朴而肃穆的教堂之中。


  古诺版《圣母颂》

在巴赫创作的四十八首用十二平均律写成的钢琴曲集里,第一首《C大调前奏曲》所有的分解和弦伴奏,在情绪显得十分安详、宁静,带有一种虔诚的情感。


古诺是一个天主教徒,甚至一度想当神父,他曾写过近二十首弥撒曲和许多宗教歌曲。1883年的一天,当古诺听到巴赫的《C大调前奏曲》时,他马上产生用这首曲子的伴奏音型谱成一首《圣母颂》的念头。所以,这首曲子,当初的确是一首歌颂圣母玛丽亚的音乐作品。


这 首歌曲是G大调,4/4拍。开始,有四小节分解和弦前奏。随后,是古诺根据分解和弦在上方配上的曲调。它的前四小节仅用了2 3 4 5四个音。徐缓的曲调带有沉思和祈祷的意境,从中我们不难体会到这是在轻声呼唤着圣母的名字。从第五小节开始,曲调里五次运用八度音的大跳,多次运用模进 手法,加上力度的变化,给乐曲造成感情上的波澜。


这首《圣母颂》的曲调十分动人,巴赫原曲是C大调,古诺谱成的歌曲为了便于人声演唱,把它改成了G大调。从现在传唱的歌词来看,它非常贴切地表达了曲调所要表达的内容,所以歌曲也深受人们的喜爱。


古诺用巴赫的《C大调前奏曲》分解和弦的伴奏谱成的《圣母颂》,到现在已过了一百多年。到今天,这首《圣母颂》早已冲破它原先所要表达的内容,它和人们的世俗感情紧紧地联系在一起,成为一首世界名曲。它还被改成各种器乐曲,成为音乐会上喜闻乐见的曲目之一。


下面视频中将给大家带来8个不同版本的《圣母颂》 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪



  视频来了

视频一:摇摆巴赫音乐会最感人场景莱比锡万人雨中与音乐魔法师博比麦克菲林合唱《圣母颂》,超强路人!

请点击下面视频观看(3分钟),建议在Wifi环境下浏览视频,请耐心等待缓冲



在“摇摆巴赫”音乐会上,麦克菲林用人声代替小提琴,奇妙演绎巴赫经典《G弦上的咏叹调》:在乐队朦胧的烘托下,麦克菲林空灵的吟哦之声演唱了主旋律,那声音像是穿越了250年的时空从飘渺的天际传来,轻轻问候听者的灵魂。


视频二:提琴超女Anne Meyers演奏《圣母颂》!

请点击下面视频观看(5分钟),建议在Wifi环境下浏览视频,请耐心等待缓冲


.梅耶 Anne Akiko Meyers - 1970年生于美国圣地牙哥. 她是美日混血儿. 4岁开始学琴, 12岁便与洛杉矶爱乐乐团合演。她早于18岁时已灌录唱片(由英国皇家爱乐乐团伴奏)在这视频就让大家好好的欣享她那 1697Molitor 名琴的美妙琴音安梅耶以360万美金的价格买下,创下小提琴拍卖价的新高。


视频三:以色列音乐家米沙麦斯基大提琴演奏《圣母颂》

请点击下面视频观看(5分钟),建议在Wifi环境下浏览视频,请耐心等待缓冲



视频四:中国钢琴家沈文裕在家演奏《圣母颂》

请点击下面视频观看(3分钟),建议在Wifi环境下浏览视频,请耐心等待缓冲


视频五:海莉·薇思特拉演唱《圣母颂》

请点击下面视频观看(3分钟),建议在Wifi环境下浏览视频,请耐心等待缓冲


海莉·薇思特拉(Hayley Westenra),新西兰古典跨界音乐女高音,出生于新西兰基督城。至今在亚洲她已成功发行过八张专辑,第一张《纯》曾攀升到英国古典音乐榜第一名的位置,并在全世界售出了200万张。


视频六:黑人女高音演唱《圣母颂》,古典吉他伴奏

请点击下面视频观看(3分钟),建议在Wifi环境下浏览视频,请耐心等待缓冲


凯瑟琳·芭特尔(Kathleen Battle),美国著名黑人女高音歌剧唱家,因在1987年受大指挥家卡拉扬所请,成为历史上首位登上维也纳新年音乐会演奏台的独唱家而闻名于世。


视频七:意大利盲人歌手演唱《圣母颂》

请点击下面视频观看(3分钟),建议在Wifi环境下浏览视频,请耐心等待缓冲

安德烈·波切利Andrea Bocelli)是一位意大利盲人歌手。一位古典跨界音乐男高音。出生不久即被诊断为青光眼,1970年十二岁时,于一场足球比赛中发生事故而导致全盲。但凭其超群的歌声及苦学精神,1980年中学毕业,入意大利比萨大学学习法律,后取得法律博士学位。



23